2032 SMART-FAMILY

Description Credits Description Theatre meets robotics, telepresence, and digital animation in a European cooperation project. Thursday, the 9th of June, at 20:00 (Romania time) / 19:00 (Italy time), “George Ciprian” Theatre in Buzău (Romania) and Industria Scenica in Vimodrone (Milan, Italy) invite you to the preview performance of “2032 SMART-FAMILY”, produced under the banner […]
Imaginary Robots Platform Launch

Invitation Credits Registration Form Invitation Dear Humans, We are six virtual robots in search of conversation partners (reference intended)! Our bodies are 3D-animated graphic models hosted on a custom-built website. We call it our home. Our creators call it (rather unimaginatively) “the social robots platform”. More poetic personalities may call it a figment of the […]
Interview: Me With My Grandchildren and Children / Interviu: Eu cu nepoții și copiii

RO EN RO Interviu părinte P10 Identificare Intervievator: Vârsta dumneavoastră? P10: 65. Intervievator: Câți copii aveți plecați în străinătate? P10: 2. Intervievator: În ce țară sunt plecați? P10: Spania și Anglia. Intervievator: De câți ani sunt plecați? P10: 12-13 ani. Intervievator: Alți copii rămași în țară mai aveți? P10: 2. Cum era înainte de […]
Interview: There’s the old house, and we’re somewhere far away / Interviu: E casa bătrânească acolo și noi undeva departe

RO EN RO Interviu emigrant M7 Identificare Intervievator: Vârsta? M7: 36 de ani Intervievator: Țara de rezidență? M7: Italia. Intervievator: Ai în țară un părinte sau ambii părinți? M7: Ambii părinți. Intervievator: Vârsta acestora? M7: 56 și 62 cred. Intervievator: 62 tata, da? M7: Cred că da, nu sunt sigură. 65, 64, […]
Interview: Two figures embracing / Interviu: Două figuri care se îmbrățișează

RO EN RO Interviu emigrant M6 Identificare Intervievator: Vârsta dumneavoastră? M6: Am 32 de ani. Intervievator: Țara de rezidență? M6: Italia. Intervievator: De câți ani ești plecată din România? M6: De 17 ani. Aveam 15 ani când am plecat. Intervievator: Mai ai părinți în țară? M6: Da. Amândoi. Intervievator: Ambii părinți. Ce vârste au […]
Interview: A Mother… An Airport… Sons Coming Home / Interviu: O mamă… un aeroport… fiii care se întorc acasă

RO EN RO Interviu părinte P9 Intervievator: Vârsta dumneavoastră? P9: 82. Intervievator: Câți copii aveți și câți sunt plecați în străinătate? P9: Am trei fii și doi sunt plecați în Canada. Intervievator: De cât timp au plecat? P9: Cel mare din ’96 și al doilea din 2003. Intervievator: Și unul a rămas în țară, […]
Interview: Road to the Ocean / Interviu: Drum spre ocean

RO EN RO Interviu părinte P8 P8 are 79 de ani. Fiica ei (53 de ani) a emigrat în SUA cu soțul român și băiatul de 6 ani acum aproximativ 21 de ani. P8: Fiica mea a părăsit meleagurile natale după ce a terminat Facultatea de Fizică tehnologică, deci inginer fizician. Lucra pe platforma […]
Interview: We Are a Family / Interviu: Suntem o familie

RO EN RO Interviu părinte P7 Intervievator: Vârsta dumneavoastră? P7: 75 de ani. Intervievator: Câți copii aveți plecați? P7: Unul. Intervievator: Țara în care este plecată fiica? P7: Fiica e în Statele Unite ale Americii. Intervievator: De cât timp a plecat? P7: 20 de ani. Intervievator: Cu cine locuiți acum? P7: Singură. Intervievator: Cu […]
Interview: I See I’m Getting Older / Interviu: Văd că îmbătrânesc

RO EN RO Interviu părinte P6 Intervievator: Vârsta dumneavoastră? P6: 72. Intervievator: Câți copii aveți plecați în străinătate? P6: Doi. Amândoi copiii. Intervievator: În ce țară sunt plecați copiii? P6: Anglia și Italia. Intervievator: De câți ani au plecat din țară? P6: Cel din Italia e plecat de 16 ani și cel din Anglia […]
Interview: Parents With Open Arms, Waiting For Their Children / Interviu: Părinții cu brațele deschise îi așteaptă pe copii

RO EN RO Interviu părinte P5 Intervievator: Vârsta dumneavoastră? P5: 63 de ani. Intervievator: Sunteți pensionară? P5: Da. Intervievator: De câți ani? P5: De doi ani. Intervievator: Câți copii aveți plecați? P5: 2. Intervievator: Țara în care au plecat copiii dumneavoastră? P5: În Italia și în Londra, Anglia. Intervievator: De câți ani au plecat? […]