Interview: Me With My Grandchildren and Children / Interviu: Eu cu nepoții și copiii

RO EN RO Interviu părinte P10   Identificare Intervievator: Vârsta dumneavoastră? P10: 65. Intervievator: Câți copii aveți plecați în străinătate? P10: 2. Intervievator: În ce țară sunt plecați? P10: Spania și Anglia. Intervievator: De câți ani sunt plecați? P10: 12-13 ani. Intervievator: Alți copii rămași în țară mai aveți? P10: 2. Cum era înainte de […]

Interview: Road to the Ocean / Interviu: Drum spre ocean

RO EN RO Interviu părinte P8 P8 are 79 de ani. Fiica ei (53 de ani) a emigrat în SUA cu soțul român și băiatul de 6 ani acum aproximativ 21 de ani.   P8: Fiica mea a părăsit meleagurile natale după ce a terminat Facultatea de Fizică tehnologică, deci inginer fizician. Lucra pe platforma […]

Interview: We Are a Family / Interviu: Suntem o familie

RO EN RO Interviu părinte P7   Intervievator: Vârsta dumneavoastră? P7: 75 de ani. Intervievator: Câți copii aveți plecați? P7: Unul. Intervievator: Țara în care este plecată fiica? P7: Fiica e în Statele Unite ale Americii. Intervievator: De cât timp a plecat? P7: 20 de ani. Intervievator: Cu cine locuiți acum? P7: Singură. Intervievator: Cu […]

Interview: I See I’m Getting Older / Interviu: Văd că îmbătrânesc

RO EN RO Interviu părinte P6   Intervievator: Vârsta dumneavoastră? P6: 72. Intervievator: Câți copii aveți plecați în străinătate?  P6: Doi. Amândoi copiii.  Intervievator: În ce țară sunt plecați copiii? P6: Anglia și Italia. Intervievator: De câți ani au plecat din țară? P6: Cel din Italia e plecat de 16 ani și cel din Anglia […]

Interview:  Parents With Open Arms, Waiting For Their Children / Interviu: Părinții cu brațele deschise îi așteaptă pe copii

RO EN RO Interviu părinte P5   Intervievator:  Vârsta dumneavoastră? P5: 63 de ani. Intervievator: Sunteți pensionară? P5: Da. Intervievator: De câți ani? P5: De doi ani. Intervievator: Câți copii aveți plecați? P5: 2. Intervievator: Țara în care au plecat copiii dumneavoastră? P5: În Italia și în Londra, Anglia. Intervievator: De câți ani au plecat? […]

Interview: As I Cry and Laugh / Interviu: Plângând și râzând

RO EN RO Interviu părinte P3     Intervievator:  Vă rog să îmi spuneți vârsta dumneavoastră. P3: 64 de ani. Intervievator: Câți copii aveți plecați din țară? P3: Toți copii. Trei copii am, trei copii care au plecat în 3 țări diferite. Intervievator: Trei copii. Două fete și un băiat? P3: Două fete și un […]

Interview: Just Me and Myself / Interviu: Doar eu cu mine

RO EN RO Interviu părinte P1   (Toate numele persoanelor au fost schimbate din motive de confidențialitate.)   Intervievator: Câți ani ai? P1: Am 88! Intervievator: Câți copii ai plecați în străinătate? P1: Am numai unul plecat în străinătate, Elena! Intervievator: Și în ce țară e plecată? P1: Spania. Intervievator: De câți ani a plecat […]