{"id":2903,"date":"2018-05-31T16:13:00","date_gmt":"2018-05-31T16:13:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tele-encounters.com\/premiera-planeta-viselor-pierdute\/"},"modified":"2018-05-31T16:45:16","modified_gmt":"2018-05-31T16:45:16","slug":"premiera-planeta-viselor-pierdute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tele-encounters-beyond.eu\/tele-encounters.com\/es\/premiera-planeta-viselor-pierdute\/","title":{"rendered":"Premier\u0103 \u201ePlaneta Viselor Pierdute\u201d"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Spectacolul Planeta Viselor Pierdute<\/i><\/em>, regizat de Marina Hanganu<\/b><\/strong>,\u00a0Ion Mircioag\u0103<\/b><\/strong>\u00a0(RO) \u0219i Javier Galindo<\/b><\/strong>\u00a0(ES), premiera mult-a\u0219teptat\u0103 a Teatrului \u201eGeorge Ciprian\u201d din Buz\u0103u, invit\u0103 spectatorii \u00een data de 6 iunie a.c., ora 20:00 <\/b><\/strong>\u0219i\u00a025 iunie a.c., ora 12:00<\/b><\/strong>, pentru a lua parte la o experien\u021b\u0103 teatral\u0103 aparte, \u00een care tehnologia de ultim\u0103 genera\u021bie \u0219i talentul actorilor se unesc pentru a spune o poveste emo\u021bionant\u0103. Buzoienii au \u0219ansa s\u0103 ia parte la un spectacol care se va juca simultan pe scena Teatrului \u201eGeorge Ciprian\u201d<\/b><\/strong>\u00a0\u0219i pe cea a Teatrului Fundaci\u00f3n Caja Mediterr\u00e1neo<\/b><\/strong>\u00a0din Murcia, Spania.<\/p>\n

\u201ePlaneta Viselor Pierdute\u201d\u00a0<\/i><\/em>spune povestea unei familii desp\u0103r\u021bite de fenomenul migra\u021biei. Pentru a-\u0219i putea \u00eentre\u021bine familia, Carmen a plecat \u00een Spania, iar so\u021bul ei, George, \u0219i fiica lor de \u0219apte ani, Betty, au r\u0103mas \u00een Buz\u0103u. De-a lungul celor aproximativ 90 de minute, spectatorii vor parcurge mai mult de o decad\u0103 din via\u021ba personajelor principale, cu visele, a\u0219tept\u0103rile sau decep\u021biile inevitabile, \u00eentr-o lume \u00een care distan\u021ba de cel\u0103lalt devine tot mai mediat\u0103 de tehnologie.<\/p>\n

Un subiect sensibil, tratat \u00eentr-o manier\u0103 transna\u021bional\u0103 \u0219i care discut\u0103 rolul pe care tehnologia \u00eel joac\u0103 \u00een vie\u021bile acestor familii, o component\u0103 insuficient cercetat\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een acest moment, dat fiind timpul relativ scurt al evolu\u021biei sale.<\/p>\n

\u201eSpectacolul este inspirat de interviurile cu emigran\u021bi rom\u00e2ni din Spania \u0219i familii r\u0103mase acas\u0103, dar nu reprezint\u0103 o poveste real\u0103. Interviurile doar ne-au oferit o matrice de lucru, o fresc\u0103 (desigur, par\u021bial\u0103) a realit\u0103\u021bilor migra\u021biei \u0219i ne-au stimulat imagina\u021bia. Povestea noastr\u0103 \u0219i forma tehnologizat\u0103 pe care o \u00eembrac\u0103 sunt str\u00e2ns legate structural \u0219i conceptual \u0219i \u00ee\u0219i propun s\u0103 transmit\u0103 emo\u021bie. Acest tip de spectacol telematic este de trei ori mai riscant dec\u00e2t teatrul obi\u0219nuit! Vorbim de dou\u0103 spectacole \u00eentr-unul singur, de dou\u0103 nara\u021biuni de pe \u201eplanete\u201d diferite, aduse \u00eempreun\u0103 de firul magic, dar \u00eenc\u0103 fragil, al tehnologiei\u201d, spune Marina Hanganu<\/b><\/strong>, regizorul \u0219i directorul artistic al proiectului. \u201eVrem s\u0103 punem \u00een discu\u021bie destinul familiei \u00eentr-o vreme \u00een care distan\u021bele de mii de kilometri dintre frate \u0219i sor\u0103, tat\u0103 \u0219i fiic\u0103 amenin\u021b\u0103 s\u0103 se banalizeze. Spectacolul nostru m\u0103 pasioneaz\u0103 \u0219i fiindc\u0103 una dintre teme e felul \u00een care u\u0219urin\u021ba comunic\u0103rii influen\u021beaz\u0103 rela\u021biile dintre oameni\u201d, spune Ion Mircioag\u0103<\/b><\/strong>, co-regizor al spectacolului.<\/p>\n

Intrarea este gratuit\u0103, \u00een limita locurilor disponibile, pe baz\u0103 de rezervare la adresa de mail tele.encounters.teamwork@gmail.com. Spectacolul se joac\u0103 pe gradene (maxim 60 de persoane), iar accesul publicului se face prin culise. Punct de \u00eent\u00e2lnire: foaierul teatrului.<\/b><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Planeta Viselor Pierdute<\/i><\/b><\/em><\/strong><\/p>\n

text de Ion Mircioag\u0103 \u0219i Marina Hanganu<\/p>\n

Cu: Andreea Darie, Ruxandra Oancea, Radu Solcanu,Tony Blaya, Ana Polo<\/p>\n

regia: Marina Hanganu, Ion Mircioag\u0103 (RO), Javier Galindo (ES)<\/p>\n

scenografia: Alexandra Constantin<\/p>\n

multimedia: Mindscape Studio<\/p>\n

ilustra\u021bia muzical\u0103: Marina Hanganu<\/p>\n

\u00a0<\/i><\/em><\/p>\n

Proiect co-finan\u021bat prin programul Europa Creativ\u0103 al Uniunii Europene. Realizat cu sprijinul Consiliului Jude\u021bean Buz\u0103u.<\/i><\/em><\/p>\n

Lider: Teatrul \u201eGeorge Ciprian\u201d Buz\u0103u (RO), Parteneri: Universitatea Catolic\u0103 \u201eSan Antonio\u201d din Murcia (ES) \u0219i Municipalitatea din Lousada (PT).<\/i><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Echipa spectacolului \u201ePlaneta Viselor Pierdute\u201d<\/i><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Spectacolul Planeta Viselor Pierdute, regizat de Marina Hanganu,\u00a0Ion Mircioag\u0103\u00a0(RO) \u0219i Javier Galindo\u00a0(ES), premiera mult-a\u0219teptat\u0103 a Teatrului \u201eGeorge Ciprian\u201d din Buz\u0103u, invit\u0103 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[36,64],"tags":[],"yst_prominent_words":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tele-encounters-beyond.eu\/tele-encounters.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2903"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tele-encounters-beyond.eu\/tele-encounters.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tele-encounters-beyond.eu\/tele-encounters.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tele-encounters-beyond.eu\/tele-encounters.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tele-encounters-beyond.eu\/tele-encounters.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2903"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tele-encounters-beyond.eu\/tele-encounters.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2910,"href":"https:\/\/tele-encounters-beyond.eu\/tele-encounters.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2903\/revisions\/2910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tele-encounters-beyond.eu\/tele-encounters.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tele-encounters-beyond.eu\/tele-encounters.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tele-encounters-beyond.eu\/tele-encounters.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2903"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/tele-encounters-beyond.eu\/tele-encounters.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=2903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}