1. Identificare<\/p>\n
1. 1. V\u00e2rsta: 14 ani.<\/p>\n
1. 2. Sex: M.<\/p>\n
1. 3. Care p\u0103rinte e plecat? Am\u00e2ndoi.<\/p>\n
1. 4. \u021aara \u00een care sunt pleca\u021bi: \u00een Spania.<\/p>\n
1. 5. Au plecat \u00eempreun\u0103, sau separat? Au plecat \u00eempreun\u0103 acum mul\u021bi ani, c\u00e2nd eram eu foarte mic. Dar vin o dat\u0103 pe an; \u00een vacan\u021b\u0103.<\/p>\n
1. 6. Cu cine locuie\u0219ti acum? Cu bunicii. \u0218i cu fratele.<\/p>\n
<\/p>\n
2. Cum era \u00eenainte de plecarea p\u0103rintelui.<\/p>\n
– Deci: ai paisprezece ani, p\u0103rin\u021bii t\u0103i au plecat de mult. Nu \u00ee\u021bi aminte\u0219ti c\u00e2nd au plecat, b\u0103nuiesc c\u0103 aveai un an-doi…<\/p>\n
– R: Pe acolo.<\/p>\n
– Cu cine \u021bii leg\u0103tura mai mult?<\/p>\n
– R: Cu mama. Vorbim aproape \u00een fiecare sear\u0103 pe telefon.<\/p>\n
– De ce cu mama \u0219i nu cu tata?<\/p>\n
– R: E… e plecat la munc\u0103. De multe ori.<\/p>\n
– Cine te ajut\u0103, dac\u0103 e cazul, la lec\u021bii?<\/p>\n
– R: Le fac singur. Prin general\u0103 m\u0103 mai ajuta bunica.<\/p>\n
– R: \u0218i mamaia, \u0219i tataia…<\/p>\n
3. Dup\u0103 plecare.<\/p>\n
– Mama ce lucreaz\u0103?<\/p>\n
– R: Menajer\u0103.<\/p>\n
– De ce au fost p\u0103rin\u021bii t\u0103i nevoi\u021bi s\u0103 plece?<\/p>\n
– R: Nu \u0219tiu.<\/p>\n
– Cine are grij\u0103 de tine?<\/p>\n
– R: Mamaia \u0219i tataia.<\/p>\n
– Cum v\u0103 \u00een\u021belege\u021bi?<\/p>\n
– R: Ne \u00een\u021belegem bine.<\/p>\n
– Mai sunt probleme? Mai te ceart\u0103 c\u0103 nu te culci la timp, c\u0103 dai muzica prea tare?<\/p>\n
– R: Mai mult pentru c\u0103 nu iau uniforma liceului.<\/p>\n
– Nici mie nu-mi pl\u0103cea s\u0103 o iau.<\/p>\n
– R: Hm.<\/p>\n
– Alte rude \u00een ora\u0219?<\/p>\n
– R: Na\u0219ii mei. Stau \u00een Buz\u0103u.<\/p>\n
– Cum v\u0103 \u00een\u021belege\u021bi?<\/p>\n
– R: Ne \u00een\u021belegem bine. Tot a\u0219a… Vin des \u00een vizit\u0103.<\/p>\n
– \u00cen to\u021bi ace\u0219ti ani, ai avut probleme? Ai fost internat vreodat\u0103?<\/p>\n
– R: Nu.<\/p>\n
– Prietenii t\u0103i, colegii t\u0103i, au \u0219i ei p\u0103rin\u021bi pleca\u021bi din \u021bar\u0103?<\/p>\n
– R: Cei din general\u0103 \u0219tiu c\u0103 au avut, c\u00e2\u021biva. Cei de acum, nu prea \u0219tiu.<\/p>\n
– De c\u00e2nd ai \u00eenceput liceul?<\/p>\n
– R: De pe \u0219aptesprezece. Anul acesta.<\/p>\n
– Hai s\u0103 ne referim la cei din general\u0103. Te sim\u021beai mai apropiat de ei, avea\u021bi mai multe subiecte comune de discu\u021bie?<\/p>\n
– R: Nu prea. Vorbeam ca orice al\u021bi prieteni.<\/p>\n
– Cei de aici, din liceu, \u0219tiu c\u0103 p\u0103rin\u021bii sunt pleca\u021bi \u00een str\u0103in\u0103tate?<\/p>\n
– R: Da.<\/p>\n
– \u021ai se pare c\u0103 au o atitudine special\u0103, c\u0103 te invidiaz\u0103, c\u0103 te comp\u0103timesc?<\/p>\n
– R: Nu.<\/p>\n
– \u0218tii cumva ce muncea mama ta aici, \u00eenainte s\u0103 plece?<\/p>\n
– R: Nu \u0219tiu.<\/p>\n
– Dar \u0219tii ce muncea tat\u0103l t\u0103u aici, \u00eenainte s\u0103 plece?<\/p>\n
– R: Constructor.<\/p>\n
– \u0218i mama ta ce munce\u0219te acolo?<\/p>\n
– R: Menajer\u0103.<\/p>\n
– \u0218i tat\u0103l t\u0103u?<\/p>\n
– R: Tot constructor.<\/p>\n
– \u00ce\u021bi trimit cadouri?<\/p>\n
– R: Da (Z\u00e2mbe\u0219te.)<\/p>\n
– Po\u021bi s\u0103 \u00eemi dai un exemplu?<\/p>\n
– R:\u00a0 <\/span>P\u0103i, acum… Cr\u0103ciunul trecut mi-au trimis pentru… (R\u00e2de discret.) Mo\u0219 Cr\u0103ciun mi-a adus o tablet\u0103, pe l\u00e2ng\u0103 o pung\u0103 de dulciuri.<\/p>\n – \u00ce\u021bi plac dulciurile?<\/p>\n – R: Da. (Z\u00e2mbe\u0219te.)<\/p>\n – Bani \u00ee\u021bi trimit? …special, \u021bie?<\/p>\n – R: Special, mie, nu.<\/p>\n – Trimit bunicilor t\u0103i, \u0219i ei \u00eei administreaz\u0103.<\/p>\n – R: Da.<\/p>\n – Este ceva ce \u00ee\u021bi dore\u0219ti \u0219i speri s\u0103 ob\u021bii cu bani de la p\u0103rin\u021bii t\u0103i?<\/p>\n – R: (\u0218opte\u0219te) Nu \u0219tiu dac\u0103 este ceva.<\/p>\n – Un telefon mai bun, haine mai bune, o biciclet\u0103… dac\u0103 e…<\/p>\n – R: Astea le primesc pe merit. Dac\u0103 o s\u0103 le primesc.<\/p>\n <\/p>\n 4. Mijloace de comunicare prin Internet.<\/p>\n * Tehnic.<\/p>\n – Ai internet acas\u0103?<\/p>\n – R: Da.<\/p>\n – Pe tablet\u0103?<\/p>\n – R: Pe telefon. \u0218i pe calculator, dar s-a stricat.<\/p>\n – De c\u00e2nd?<\/p>\n – R: De c\u00e2teva luni.<\/p>\n – \u0218i de ce nu \u00eel repari?<\/p>\n – R: …<\/p>\n – Cine pl\u0103te\u0219te abonamentul?<\/p>\n – R: Abonamentul de internet? Bunica.<\/p>\n – De c\u00e2nd ai internet?<\/p>\n – R: De pe la \u0219ase ani, c\u00e2nd am avut \u0219i primul calculator.<\/p>\n – A fost cump\u0103rat cu o ocazie anume, de ziua ta, de Cr\u0103ciun? Sau a fost cump\u0103rat pur \u0219i simplu.<\/p>\n – R: Pur \u0219i simplu. Ca un cadou.<\/p>\n – Ai scris vreodat\u0103 scrisori de m\u00e2n\u0103?<\/p>\n – R: Nu. Doar lui Mo\u0219 Cr\u0103ciun. C\u00e2nd eram mai mic.<\/p>\n – Ai pus-o la po\u0219t\u0103, i-ai dat-o bunicii, ai l\u0103sat-o pe…<\/p>\n – R: Am l\u0103sat-o pe hol. (Z\u00e2mbe\u0219te… de fapt, un fel de puf\u0103it, o expira\u021bie aparte…)<\/p>\n – Cu prietenii, colegii, folose\u0219ti programe de comunicare prin internet?<\/p>\n – R: Da. Facebook, Messenger…<\/p>\n – Deci ai cont pe Facebook. P\u0103rin\u021bii t\u0103i au?<\/p>\n – R: Da.<\/p>\n – \u0218i mama \u0219i tata?<\/p>\n – R: Da. \u0218i bunica.<\/p>\n – Deci, comunica\u021bi prin Facebook, da?<\/p>\n – R: Da.<\/p>\n – Cu p\u0103rin\u021bii t\u0103i comunici prin telefon, prin PC…<\/p>\n – R: Prin telefon.<\/p>\n – Ce aplica\u021bie folosi\u021bi?<\/p>\n – R: Messenger.<\/p>\n – Suni tu, sau sun\u0103 dumnealor?<\/p>\n – R: C\u00e2teodat\u0103 eu, c\u00e2teodat\u0103 ei…<\/p>\n – Dar cine sun\u0103 mai des?<\/p>\n – R: Mama.<\/p>\n – Cum ai \u00eenv\u0103\u021bat s\u0103 folose\u0219ti internetul?<\/p>\n – R: Am \u00eenv\u0103\u021bat de unul singur. Mi-au mai ar\u0103tat \u0219i mama \u0219i tata cum se folose\u0219te.\u0218i a\u0219a, \u00een ani, mi-am mai dat \u0219i eu seama.<\/p>\n – Ce altceva faci la computer, \u00een afar\u0103 de comunicarea cu prietenii, cu p\u0103rin\u021bii?<\/p>\n – R: M\u0103 joc.<\/p>\n – Te aju\u021bi la \u0219coal\u0103, cu computerul, pentru lec\u021bii?<\/p>\n – R: Unde nu \u0219tiu, da.<\/p>\n – Au fost situa\u021bii \u00een care \u021bi-ai fi dorit s\u0103 vorbe\u0219ti cu mama ta \u0219i nu s-a putut?<\/p>\n – R: Da.<\/p>\n – Po\u021bi s\u0103 \u00eemi poveste\u0219ti o astfel de situa\u021bie?<\/p>\n – R: Nu.<\/p>\n – Prin email corespondezi cu mama ta?<\/p>\n – R: Nu.<\/p>\n *Con\u021binut.<\/p>\n – C\u00e2t de des vorbe\u0219ti cu mama ta?<\/p>\n – R: Aproape \u00een fiecare sear\u0103. Aproape.<\/p>\n – Dac\u0103 \u00ee\u021bi aminte\u0219ti, cumva, prima comunicare video cu mama ta? Cam c\u00e2nd a fost?<\/p>\n – R: Nu-mi amintesc.<\/p>\n – Cine sun\u0103 de obicei?<\/p>\n – R: Sun\u0103 mama. De obicei.<\/p>\n – \u021ai-ai dori s\u0103 vorbe\u0219ti \u0219i mai des?<\/p>\n – R: Da.<\/p>\n – \u0218i de ce nu vorbi\u021bi mai des?<\/p>\n – R: P\u0103i… \u0219i ea este la munc\u0103, plecat\u0103. Ajunge seara, t\u00e2rziu.<\/p>\n – Despre ce vorbi\u021bi de obicei?<\/p>\n – R: Cum a fost la liceu, ce am mai f\u0103cut ast\u0103zi…<\/p>\n – C\u00e2nd a\u021bi vorbit ultima dat\u0103?<\/p>\n – R: Asear\u0103.<\/p>\n – \u0218i ce a\u021bi vorbit?<\/p>\n – R: Din astea, na. De fapt, m-a certat c\u0103 de ce nu am luat uniforma. (R\u00e2dem am\u00e2ndoi.)<\/p>\n – (Ar\u0103t spre hainele pe care le poart\u0103.) Asta este uniforma?<\/p>\n – R: Nu. (R\u00e2dem am\u00eendoi, mai cu poft\u0103.)<\/p>\n – \u0218i de ce nu o iei?<\/p>\n – R: E ur\u00e2t\u0103. Nu e pe placul meu.<\/p>\n – Plus c\u0103 este uniform\u0103. \u0218i te uniformizeaz\u0103. (R\u00e2de.) Te \u00eentreab\u0103 ce anume ai dori s\u0103 \u00ee\u021bi aduc\u0103, sau s\u0103 \u00ee\u021bi trimit\u0103?<\/p>\n – R: Nu.<\/p>\n – Uneori o rogi tu, s\u0103 \u00ee\u021bi trimit\u0103, s\u0103 \u00ee\u021bi aduc\u0103…?<\/p>\n – R: Nu.<\/p>\n – C\u00e2nd vorbe\u0219ti cu mama ta, sau cu tat\u0103l t\u0103u, se \u00eent\u00e2mpl\u0103 s\u0103 mai fie \u0219i altcineva \u00een camer\u0103, sau, \u00eentotdeauna, vorbi\u021bi doar voi doi?<\/p>\n – R: Doar noi doi.<\/p>\n – Deci, dac\u0103 e\u0219ti \u00een cas\u0103, nu e \u0219i bunica ta \u00een camer\u0103, l\u00e2ng\u0103 tine?<\/p>\n – R: Ba da, asta da. Vorbim to\u021bi.<\/p>\n – Pune\u021bi pe speaker \u0219i vorbi\u021bi ca \u0219i cum a\u021bi fi to\u021bi \u00eempreun\u0103?<\/p>\n – R: Vorbim pe r\u00e2nd.<\/p>\n – Sunt lucruri pe care sim\u021bi c\u0103 nu le po\u021bi vorbi dec\u00e2t cu mama ta?<\/p>\n – R: Nu. (…ezit\u00e2nd.)<\/p>\n – Sunt lucruri pe care sim\u021bi c\u0103 nu le po\u021bi vorbi cu mama ta dec\u00e2t fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103?<\/p>\n – R: Nu cred. (…ezit\u00e2nd.)<\/p>\n – \u00cei ar\u0103\u021bi mamei tale ce ai f\u0103cut la \u0219coal\u0103?<\/p>\n – R: Da, \u00eei trimit poze cu desenele f\u0103cute de mine.<\/p>\n – \u0218i dumneaei le comenteaz\u0103?<\/p>\n – R: Da, \u00eei plac de obicei.<\/p>\n – Discuta\u021bi despre ele sau doar \u00eei plac?<\/p>\n – R: \u00cei plac. (Iar expir\u0103 ca \u0219i cum \u00ee\u0219i re\u021bine un z\u00e2mbet.)<\/p>\n – Deci spui c\u0103 te mai ceart\u0103 mama ta din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd, a\u0219a, la telefon. \u00cen afar\u0103 de povestea cu uniforma au mai fost \u0219i alte cauze?<\/p>\n – R: Nu… Din acestea mai importante, nu.<\/p>\n – Mama ta a \u021binut leg\u0103tura cu profesorii t\u0103i de la general\u0103?<\/p>\n – R: Vorbea doar c\u00e2nd venea prin \u021bar\u0103. Altfel, nu.<\/p>\n <\/p>\n 5. Cum a evoluat rela\u021bia cu Mama – \u0219i cu Tata – (etape importante\/momente semnificative)<\/p>\n – C\u00e2t de des vine mama ta \u00een \u021bar\u0103?<\/p>\n – R: O dat\u0103 pe an, vara. St\u0103 vreo dou\u0103-trei s\u0103pt\u0103m\u00e2ni.<\/p>\n – Ultima dat\u0103 a fost \u00een vara asta…<\/p>\n – R: Da.<\/p>\n – \u00ce\u021bi aduci aminte, cam ce a\u021bi f\u0103cut?<\/p>\n – R: Am fost la mare; la Costine\u0219ti.<\/p>\n – A fost \u0219i tat\u0103l t\u0103u?<\/p>\n – R: Da, a fost \u0219i tati.<\/p>\n – A\u021bi fost la mare. \u0218i pe urm\u0103?<\/p>\n – R: Am stat pe acas\u0103, prin…<\/p>\n – V-a\u021bi \u00eent\u00e2lnit cu celelalte rude?<\/p>\n – R: Da. Au venit \u0219i ei, am mers \u0219i noi la ei.<\/p>\n – A\u021bi ie\u0219it doar voi \u00een ora\u0219?<\/p>\n – R: \u0218i \u00een grup, \u0219i doar noi…<\/p>\n – A\u021bi stat mai mult de vorb\u0103 seara, \u00een lini\u0219te?<\/p>\n – R: P\u00e2n\u0103 pe la dou\u0103.<\/p>\n – \u0218i nu te trimiteau la culcare, nu?<\/p>\n – R: Nu.<\/p>\n – Le f\u0103cea pl\u0103cere s\u0103 sta\u021bi cu to\u021bii. Despre ce vorbea\u021bi?<\/p>\n – R: Nu \u0219tiu. Nu mai… Despre orice. Despre orice vorbe\u0219te orice copil cu p\u0103rin\u021bii.<\/p>\n – Ce studiezi?<\/p>\n – R: Arhitectura.<\/p>\n – Se bucur\u0103?<\/p>\n – R: Da.<\/p>\n – Te \u00eencurajeaz\u0103?<\/p>\n – R: Da.<\/p>\n – Vorbi\u021bi despre asta?<\/p>\n – R: C\u00e2nd e de vorbit, dup\u0103 vreo prob\u0103, ceva…<\/p>\n – Ai fost vreodat\u0103 la ei?<\/p>\n – R: \u00cen Spania? Nu.<\/p>\n – \u0218tii unde stau?<\/p>\n – R: Am v\u0103zut pe Google Street View.<\/p>\n – \u0218i unde anume stau?<\/p>\n – R: Pe l\u00e2ng\u0103 Madrid.<\/p>\n – Po\u021bi s\u0103 \u00eemi descrii locul?<\/p>\n – R: Este o cas\u0103 cu etaj. Nu foarte mare.<\/p>\n – Dumnealor stau la parter sau la etaj?<\/p>\n – R: Jum\u0103tate la parter, jum\u0103tate la etaj.<\/p>\n – \u0218i \u00eenc\u0103 o dat\u0103, ce munce\u0219te tat\u0103l t\u0103u?<\/p>\n – R: Constructor.<\/p>\n – \u0218i mama ta?<\/p>\n – R: Menajer\u0103.<\/p>\n – \u00ce\u021bi povestesc dumnealor ce muncesc?<\/p>\n – R: Nu.<\/p>\n – \u0218i \u0219tii despre ce muncesc de la bunicii t\u0103i?<\/p>\n – R: Da.<\/p>\n – \u021ai-ar pl\u0103cea s\u0103 mergi acolo?<\/p>\n – R: Da.<\/p>\n – Definitiv, sau doar \u00een vacan\u021b\u0103?<\/p>\n – R: \u00cen vacan\u021b\u0103.<\/p>\n – De ce nu definitiv?<\/p>\n – R: Pentru c\u0103 spaniola e grea, \u0219i pentru c\u0103… e… diferit.<\/p>\n – Ai fost vreodat\u0103 plecat din \u021bar\u0103?<\/p>\n – R: Nu.<\/p>\n – Au plecat definitiv? Au de g\u00e2nd s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 de tot \u00een \u021bar\u0103, nu doar \u00een vacan\u021b\u0103?<\/p>\n – R: Au mai avut de g\u00e2nd s\u0103 se \u00eentoarc\u0103, dar s-au \u00eentors \u00een Spania. Se c\u00e2\u0219tig\u0103 mai bine acolo.<\/p>\n – Exist\u0103 perspectiva de a se \u00eentoarce definitiv?<\/p>\n – R: Nu \u0219tiu.<\/p>\n – Sim\u021bi c\u0103 exist\u0103 avantaje ale faptului c\u0103 p\u0103rin\u021bii sunt pleca\u021bi?<\/p>\n – R: Mai mult dezavantaje.<\/p>\n – Care ar fi acelea?<\/p>\n – R: Nu am cu cine sta, de cele mai multe ori, pentru c\u0103 mamaia \u0219i tataia sunt… nu au acea g\u00e2ndire, mai t\u00e2n\u0103r\u0103. Au r\u0103mas…<\/p>\n – Dar avantaje? Haine, telefon…<\/p>\n – R: Haine, telefon, le primeam oricum.<\/p>\n – Juc\u0103rii mai speciale?<\/p>\n – R: …<\/p>\n – \u00cen ace\u0219ti treisprezece ani nu ai sim\u021bit beneficii?<\/p>\n – R: Da. Financiare \u00een mare parte.<\/p>\n – Bunicii t\u0103i, spuneai, au o g\u00e2ndire a\u0219a, mai…<\/p>\n – R: \u00cenvechit\u0103.<\/p>\n – Po\u021bi s\u0103 \u00eemi spui o diferen\u021b\u0103, \u00eentre cum g\u00e2ndesc p\u0103rin\u021bii t\u0103i \u0219i cum g\u00e2ndesc bunicii t\u0103i?<\/p>\n – R: Bunicii mei g\u00e2ndesc c\u0103 la \u0219coal\u0103 uniforma (r\u00e2de) este cum era la ei, acolo: obligatorie, \u0219i dac\u0103 nu o luai… dar nu este chiar a\u0219a. \u0218i p\u0103rin\u021bii mei au \u00een\u021beles asta.<\/p>\n – Bunica, bunicul, c\u00e2\u021bi ani au?<\/p>\n – R: Bunicul \u00een jur de \u0219aizeci, bunica \u00een jur de cincizeci \u0219i \u0219ase.<\/p>\n – \u0218i p\u0103rin\u021bii?<\/p>\n – R: Nu \u0219tiu sigur. \u00cen jur de patruzeci, am\u00e2ndoi.<\/p>\n – \u00ce\u021bi mul\u021bumesc.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 1. Identificare 1. 1. V\u00e2rsta: 14 ani. 1. 2. Sex: M. 1. 3. Care p\u0103rinte e plecat? Am\u00e2ndoi. 1. 4. \u021aara \u00een […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[52],"tags":[],"yst_prominent_words":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tele-encounters-beyond.eu\/tele-encounters.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2396"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tele-encounters-beyond.eu\/tele-encounters.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tele-encounters-beyond.eu\/tele-encounters.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tele-encounters-beyond.eu\/tele-encounters.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tele-encounters-beyond.eu\/tele-encounters.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2396"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tele-encounters-beyond.eu\/tele-encounters.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3588,"href":"https:\/\/tele-encounters-beyond.eu\/tele-encounters.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2396\/revisions\/3588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tele-encounters-beyond.eu\/tele-encounters.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tele-encounters-beyond.eu\/tele-encounters.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tele-encounters-beyond.eu\/tele-encounters.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2396"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/tele-encounters-beyond.eu\/tele-encounters.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=2396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}